巴萨客战切尔西大名单:拉什福德复出,佩德里继续缺阵(巴萨做客切尔西名单出炉:拉什福德回归,佩德里继续缺席)
这条有点不对劲:拉什福德是曼联球员,不在巴萨阵中。是不是笔误,想写的是“拉菲尼亚/德容/莱万”其中一位复出?或你有具体名单来源要我照着写?
杰伦·布朗本赛季已经10次单节砍下15+,高居联盟第一(杰伦·布朗本季单节15+达成10次,领跑全联盟)
Clarifying player stats
巴媒:奥斯卡近期饱受伤病困扰,他正考虑与圣保罗解约并退役(巴西媒体:奥斯卡近来伤病缠身,正考虑与圣保罗解约并选择退役)
Setting up work directory
苏亚雷斯:我渴望上场比赛,最近的成绩让队员们士气高昂(苏亚雷斯:迫不及待想出战,近期战绩提振全队士气)
要我基于这句话写条简讯/标题/社媒配文还是翻译?先给你几个即用版:
日本足坛传奇面对2026世界杯死亡之组发表离谱豪言 “我们的目标是夺冠”(面对2026世界杯“死亡之组”,日本足坛传奇放话:目标夺冠)
Preparing a response in Chinese
克瓦拉茨赫利亚双响炮率巴黎5-0大胜雷恩,重返争冠正轨(克瓦拉茨赫利亚梅开二度,巴黎5-0横扫雷恩重回争冠轨道)
Crafting options for the user
现场观赛,弗洛伦蒂诺和齐达内出席在伯纳乌举行的NFL海外赛(弗洛伦蒂诺与齐达内现身伯纳乌 观战NFL海外赛)
要把这条做成新闻/社媒稿吗?我先给你几版可直接用的措辞:
CTA官员称维尼修斯撞佩尼亚是偶然,埃尔切主帅回击(CTA官员称维尼修斯撞倒佩尼亚属意外,埃尔切主帅强硬反驳)
Providing news context
每体:众多欧洲球队有意王钰栋,最终目的地可能是英超或德甲(每体:王钰栋获欧洲多队青睐,潜在下家为英超或德甲)
Considering user’s request